2019”N9ŒŽ‚̃gƒ�ƒ€ƒ\‚Ì�uŠX‚Å‚Ì�v‘Ø�Ý‹L
–ìàVŒå“¿
‚P�@‚Í‚¶‚ß‚É�@�@
UiT The
Arctic University of Troms_�i‹Œƒgƒ�ƒ€ƒ\‘åŠw�GˆÈ‰º UiT�j‚ÌIngrid
Mann‹³Žö‚Ì�µ‚«‚Å�A‹¤“¯Œ¤‹†‚Ì‚½‚ß‚É�Aƒgƒ�ƒ€ƒ\‚ÌUiT‚É‚PŒŽŠÔ‘Ø�Ý‚µ‚Ü‚µ‚½�Bƒgƒ�ƒ€ƒ\‚É‚Í�A1992”N‚É10ƒPŒŽŠÔ‘Ø�Ý‚µ‚½‚Ì‚¿�ABrekke‹³Žö‚Ƃ̋¤“¯Œ¤‹†�AEISCATƒŒ�[ƒ_�[‚̃IƒyƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“�AŒõŠwŠÏ‘ª‹@Ší‚̉^—p�A‘åŠw‰@�¶‚ÌŒ¤‹†‹³ˆç‚Ì‚½‚ß�Aˆê‰ñ2-3�TŠÔ�A”N2-3ƒPŒŽ‚®‚ç‚¢‚̃y�[ƒX‚Å�A‘Ø�Ý‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�B1990”N‘ã‚Í�A‘åŠw‚̃Aƒp�[ƒg‚ªŠX‚Ì’†�S•”�i�I�j‚É‚ ‚è�A‚ƂĂà‰õ“K‚ȃVƒeƒB�[ƒ‰ƒCƒt‚ð–ž‹i‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½�i‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à�A�^–Ê–Ú‚È�¶Šˆ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�j�B2005”N‚®‚ç‚¢ˆÈ�~‚É‚È‚é‚Æ�A‹Ù�k�à�‚Ì‚½‚ß�A‘åŠw‚»‚΂̃Aƒp�[ƒg‚É‘Ø�݂ƂȂè‚Ü‚µ‚½�B‚»‚µ‚Ä�A2010”NƒiƒgƒŠƒEƒ€ƒ‰ƒCƒ_�[‚ðƒgƒ�ƒ€ƒ\EISCATŠÏ‘ª�Š�iRamjordmoen�GˆÈ‰º�AƒTƒCƒg�j‚É�Ý’uˆÈ�~�A‘Ø�݂̑æˆê–Ú“I‚ªƒ‰ƒCƒ_�[‰^—p‚ɂȂÁ‚½‚½‚ß�A‘Ø�Ý�ê�Š‚ÍŠX‚©‚ç40
km—£‚ꂽEISCAT
ŠÏ‘ª�Š‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�i“cŽÉƒ‰ƒCƒt�B�B�B�j�B“ú–{‚©‚çƒgƒ�ƒ€ƒ\‚É“ž’…‚·‚é–é‚ÍŠX‚̃zƒeƒ‹‚É‚P”‘‚µ‚Ü‚·‚ª�A‚»‚êˆÈŠO�A‚Ù‚Ú11”NŠÔŠX‚É‘Ø�Ý‚·‚é‹@‰ï‚͂قƂñ‚Ç‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B‚»‚ÌŠÔ�AŠX‚Í‚¸‚¢‚Ô‚ñ•Ï‚í‚è‚Ü‚µ‚½�B‚È‚º‚©�A‚Æ‚Á‚Ä‚à”“W‚µ‚Ä‚¢‚é�B�lŒû‚ª‘�‚¦�AƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚�[ƒ‹‚ª‘�‚¦�A�V‚µ‚¢ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚âŽa�V‚Ȉꌬ‰Æ‚ªŽŸ�X‚ÉŒš�Ý‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�B‚º‚Ђ¶‚Á‚‚èŠX‚ðŠ¬”\‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B

ƒgƒ�ƒ€ƒ\�[ƒ„“‡‚Ì•l•Ó�B‰“‚‚ÌŽR‚ɂ͂WŒŽ––‚Å‚à�Ï�á‚ ‚è

ŠC‚Ì�…‚Í�Ÿ‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·�BŠC’ê‚É‚Í�A�lŽè‚ÌŒQ‚ê�I

ƒgƒ�ƒ€ƒ\‚̃Vƒ“ƒ{ƒ‹‚Ì‹³‰ï�B

ŠX‚̃Zƒ“ƒ^�[‚É‚ ‚é�AAUSTAD�B�̂͂±‚Ì�Å�ãŠK‚ªƒAƒp�[ƒg‚Å‚µ‚½�B‰ù‚©‚µ‚¢�B
8ŒŽ30“ú�i‹à�j‚É�¬“c‚𔂿�Aƒgƒ�ƒ€ƒ\’…�B—‚“ú8ŒŽ31“ú�i“y�j‚Í�AƒTƒCƒg‚܂ŃŒƒ“ƒ^ƒJ�[‚Å�s‚«‚Ü‚µ‚½�BƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒ�ƒ‰ŠÏ‘ª‚ðƒXƒ^�[ƒg�B‚±‚ê‚Í�A’¿‚µ‚‚ ‚Á‚³‚肤‚Ü‚‚¢‚«‚Ü‚µ‚½�BŽŸ‚Í�Aƒvƒ�ƒWƒFƒNƒgM�Bƒ~ƒŠ”gƒRƒ“ƒeƒi‚Å�Aƒ~ƒŠ”gŠÏ‘ª‘•’u‚̉ñ“]”Õ‚ðŠO‚µ�A“ú–{‚É‘—‚è•Ô‚·ƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“�Bƒ~ƒŠ”gƒRƒ“ƒeƒi‚É�s‚‚Æ�A—\Šú‚¹‚ÊŽ–‘Ô�F’Ž‚Ì‘åŒQ‚¾�`�`�@Š·‹C—p‚ÌŒŠ‚©‚ç‘å—Ê‚É�N“ü‚µ‚½–Í—l�BŽº“à‚Í15“xˆÈ�ã‚ɃL�[ƒv‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚ç�A�Z‚݂₷‚¢‚Ì‚Ë�B‚Å‚©‚¢‚Ì‚Í�AƒAƒ�ƒ“ƒ{ƒNƒ‰ƒX�B‚»‚ñ‚Ȃ̂ª10•CˆÈ�ã‚¢‚é�IˆêŽž“P‘Þ�B’Ž‚ÍŒ™‚¢‚¾�B�B�B
‚±‚̂܂ܖ³—�‚Å‚µ‚½‚Æ�A’ú‚߂悤‚©‚È�A‚ƃ}ƒW‚ÅŽv‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚µ‚©‚µ‚»‚¤‚à‚¢‚©‚Ê�BƒtƒH�[ƒX‚ð—‚ß�A’Ž�œ‚¯ƒXƒvƒŒ�[‚ð‚µ‚Ä�Aƒ‰ƒCƒgƒZ�[ƒo�[�i��ŽE’Žƒ‰ƒPƒbƒg�j‚ðŽ�‚¿�A�Ä“x“Ë“ü�`�`�@‚¿‚¬‚Á‚Ä‚Í“Š‚°�A‚¿‚¬‚Á‚Ä‚Í“Š‚°‚Æ‘å—�“¬‚ð‚µ‚Ä�¬”s‚µ‚Ü‚µ‚½�i�³‹`‚Í�Ÿ‚Â�j�B“G‚ðŒ‚”jŒã�A‰ñ“]”Õ‚ð‘ä‚©‚ç–³Ž–ŠO‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚¯‚Ç�AƒAƒ‹ƒ~“›‚ðŠO‚³‚È‚¢‚Æ�«•ï‚Å‚«‚È‚¢�B‚±‚ê‚ðŽ~‚߂Ă¢‚éƒlƒW‚Ì�¬‚³‚¢‚±‚Æ�B˜VŠá‚É‚Í�h‚¢�iˆË—ŠŽÒ‚ÌN‚Í�A40‘OŒã‚¾‚©‚炱‚̋ꂵ‚݂͂킩‚ç‚ñ�j�BƒRƒ“ƒeƒiM‚Å‚Í�ì‹Æ‚ª�i‚܂Ȃ¢‚Ì‚Å�AHeating‚Ɉړ®�B‚»‚±‚Å�ì‹Æ‚·‚邯‚Ç�A‚¤‚Ü‚‚Æ‚ê‚È‚¢�B�BŽl‹ê”ª‹ê�BŒ‹‹Ç�«•ï�I—¹‚Ü‚Å�A3ŽžŠÔˆÈ�ã‚©‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B‚Ü‚ �A‚È‚ñ‚Æ‚©‚È‚Á‚½‚̂ŗǂ©‚Á‚½‚í‚ñ�B

Mission completed. ‚È‚ñ‚Æ‚©ƒpƒbƒLƒ“ƒO�I—¹
‚R�@ƒAƒp�[ƒg
ŠX‚Ì‚»‚΂É�Z‚Ý‚½‚¢‚Ì‚Å�AAirbnb‚Å’T‚µ‚Ä�A—\–ñ�B30”‘‚Å29–œ‰~�`�`�@�‚‚¢�I‚¯‚Ç�Aƒgƒ�ƒ€ƒ\‚Ì‘Š�ê‚炵‚¢�B�ê�Š‚Í�AŠX‚©‚ç�â‚ð“o‚Á‚Ä15•ª‚®‚ç‚¢�BƒoƒX‚È‚ç2•ª‚Å�ÅŠñ‚è‚̃oƒX’â�A‚»‚±‚©‚ç�A“k•à3•ª‚Ì5•ª�I”ñ�í‚ɕ֗˜‚Á‚·�B‚»‚µ‚Ä�A’‚߂͔²ŒQ�B‘å—¤‘¤‚̃P�[ƒuƒ‹ƒJ�[‚ª‚ ‚éŽR’¸�A�¶‰¡‚Ƀgƒ�ƒ€ƒ\‚̃Vƒ“ƒ{ƒ‹‚Ì‹³‰ï‚Æ‹´�A‚»‚µ‚Ä’¬‚ªˆê–]�B–éŒi‚ª‚·‚΂炵‚¢�`�@•”‰®‚à‰õ“K�B

‘‹‚©‚ç‚Ì’‚ß‚Í�Å�‚�B‘Ø�Ý’†‚Í�A‚ ‚Ü‚èƒuƒ‰ƒCƒ“ƒh‚ð‚¹‚¸�AŠJ•úŠ´‚ ‚Ó‚ê‚é�¶Šˆ�B“ú–{‚Å‚Í�A‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ë�B

“ø‚à�o‚Ü‚µ‚½�B

–éŒi‚Í”²ŒQ�B�¶�㑤‚Ì–¾‚©‚肪�AŽR‚Ì�ã‚̃P�[ƒuƒ‹‰»‚̉w�i‚ƃŒƒXƒgƒ‰ƒ“�j
‚¾‚ª�A‰º‚Ì�Z�l‚ªƒXƒ‚�[ƒJ�[‚¾‚Á‚½�B�B�B�Bƒmƒ‹ƒEƒF�[‚Å‚Í�AƒŒƒ“ƒ^ƒ‹Œn‚¾‚ÆŽº“à‹i‰Œ‚͋֎~‚̂͂¸‚¾‚ª�AŽº“à‚ł΂©‚΂©‹z‚Á‚Ä‚¢‚邿‚¤‚¾�B’n‰º‚Ì�ô‘ó‹@Žº•t‹ß‚Í�AƒAƒEƒg‚̃Œƒxƒ‹�B‚±‚±‚©‚ç’·‚¢�í‚¢‚ª‘±‚¢‚½�B‰½“x‚©‘副‚É‹ê�î‚ðŒ¾‚¢�A‘副‚©‚ç�A‰º‚Ì�Z�l‚ð”[“¾‚µ�A‚à‚¤‹z‚í‚È‚¢‚Í‚¸‚¾‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚©�B�B�B�B“r’†�‚µ‚͉ü‘P‚µ‚Ü‚µ‚½‚ª�A�ÅŒã‚܂ł±‚Ì�í‚¢‚Í�I‚í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�BƒVƒX‚Í•s–Å‚¾�B
‚S�@ƒoƒX
ƒgƒ�ƒ€ƒ\‚̃oƒX–Ô‚Í‘f�°‚炵‚¢�I�@27”N‘O‚Í‚P‰ñ�æŽÔ‚Å14
NOK‚Å‚µ‚½‚ª�A‚»‚̌ザ‚í‚¶‚í�‚“«‚µ�A�¡‚Å‚Í�A‚P‰ñ50
NOK!�@‚Å‚à�AƒoƒXƒJ�[ƒh‚Æ‚¢‚¤—Ç‚¢ƒVƒXƒeƒ€‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·�BƒJ�[ƒh‚ð�w“ü‚µ�A‚»‚±‚Ƀ`ƒƒ�[ƒW‚·‚é‚à‚Ì�B‚Ü‚ �A“ú–{‚ÌSUICA‚âMANACA(“ŒŠC’n•û‚̃J�[ƒh‚¾‚æ‚ñ)‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚©�B7“ú�A30“ú“ú�A90“ú’èŠú‚à‚ ‚é�B‚¿‚傤‚Ç‚PŒŽŠÔ‘Ø�݂Ȃ̂Å�A‹Î–±“ú�‰“ú�AŠX‚ɃoƒXƒJ�[ƒh‚ð�w“ü‚µ‚É�s‚«‚Ü‚µ‚½�B‚ ‚éƒvƒ�ƒO‚ðŽQ�l‚É‚µ‚Ä�AƒoƒXŽ––±�Š‚ð’T‚µ‚½‚ª�A‚È‚¢�BŽŸ‘P‚Ì�ô‚Å�AƒRƒ“ƒrƒj�iWiTO/Mix�j‚ð’T‚µ‚ÄŠX‚ðƒEƒ�ƒEƒ��B�B�B‚¤�[�[‚ñ�AŒ©‚‚©‚ç‚È‚¢�B�B�B‹t‚©�H‚ÆŽv‚Á‚Ä�s‚Á‚Ă݂½‚ç�AƒoƒX’ʂ艈‚¢‚É‚ ‚è‚Ü‚µ‚½�B‚¿�A‚³‚Á‚«’Ê‚Á‚½‚µ�B“”‘䉺ˆÃ‚µ�Bе‚ê‚Ä‚¢‚éŠX‚Å‚àˆÓŠO‚ÆŒ©—Ž‚Æ‚µ‚ª‚ ‚é‚à‚Ì‚æ�B
30“úŒ”�i�æ‚è•ú‘è�j‚ª�A720
NOK (+ 50 NOKƒJ�[ƒh‘ã)�A‰~(1 NOK = 12‰~‘OŒã)‚ª‹‚¢‚Ì‚Å9000‰~‚¿‚å‚¢‚Å‚µ‚½�B‚±‚ê‚Í‚¨“¾‚Å‚·�BƒŒƒ“ƒ^ƒJ�[‚P“ú‚Å–ñ1000
NOK‚Å‚·‚©‚ç‚Ë�BƒoƒX‚ÍŒ‹�\•p”ɂɉ^�s‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�B“y“ú‚Å‚à’©‚©‚ç”Ó‚Ü‚Å�B�B�B27”N‘O‚Í�A“ú—j“ú‚͌ߌォ‚炵‚©‚È‚©‚Á‚½‚µ�A–{�”‚à�‚È‚©‚Á‚½�B‚¢‚܂łÍ�A“y“ú‚Å‚à�Å’á–ˆŽž2–{‚͉^�s‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�BŠX‚É�Z‚ß‚Î�AŽÔ‚Í‚¢‚ç‚ñ‚í�B

ƒoƒX’â‚Å�AƒoƒX‚ÌŽž��‚ðƒ`ƒFƒbƒN�BƒEƒFƒuƒTƒCƒg‚Å‚à‰Â”\�B•Ö—˜�B
ƒoƒX‚̃VƒXƒeƒ€‚Í�A�æŽÔŽž‚É�A‹@ŠB‚ɃJ�[ƒh‚ð“–‚Ä�Aƒsƒb�I‚Æ‚¢‚¤‰¹‚ª‚Å‚ê‚΃I�[ƒP�[�B‚»‚±‚Å�A‚ ‚Ɖ½“ú—LŒø‚©‚ª•\ަ‚³‚ê‚é�B�~‚è‚邯‚«‚Í�A‚»‚̂܂Ü�~‚è‚é�B�æ‚èŒû‚Í�A‘O•û‚Æ�^‚ñ’†•t‹ß‚É‚ ‚é�BƒJ�[ƒhŽ�‚¿‚Ì�l‚Ì‘½‚‚Í�A�^‚ñ’†‘¤‚Ì�æŽÔŒû‚©‚ç�æŽÔ‚·‚é�BŒ»‹à‚Ì�ê�‡‚Í�A‘O•û‚Ì�æŽÔŒû‚©‚ç�æŽÔ‚µ�A‰^“]Žè‚©‚çƒ`ƒPƒbƒg‚ð�w“ü‚·‚é�i‚±‚ê‚Í�‚‚¢�I�j�B�æ�~ŽÒ‚ª‘½‚¢ƒoƒX’â‚É‚Í�Aƒ`ƒPƒbƒg”Ì”„ƒ}ƒVƒ“‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚ð—p‚¢‚ÄŽ–‘O�w“ü‚ª‚¨“¾‚Å‚·�B
Œ‹�\�æ�~‹q‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å�B‰^“]Žèˆê�l‚Å�A‚·‚ׂĂð”cˆ¬‚·‚é‚͕̂s‰Â”\�B–³’À�æŽÔ‚Å‚«‚¶‚Ⴄ‚¶‚á‚ñ�I�H‚ÆŽv‚¤‚¯‚Ç�A‚»‚ê‚ÍŒ‹�\“‚¢‚悤‚¾�Bƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É�AŠÇ—��l‚ª�”–¼�æ‚è�ž‚ñ‚Å‚«‚Ä�A�æŽÔŒ”‚ÌŠm”F‚ð�s‚¤�BŽ„‚Ì�æŽÔ’†‚à‚R‰ñ‚Ù‚Ç�AŒoŒ±‚µ‚½�B�”‰ñ�A–³’À�æŽÔŽÒ‚ª“E”‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚½�B�³‹`‚Í�Ÿ‚Â�B
‚T UiT Space PhysicsƒOƒ‹�[ƒv
‚T”N‚®‚ç‚¢‘O‚É�A“‡‚Ì’†‰›‚Ì’r‚̂قƂ肩‚ç�A‘åŠw‚̃�ƒCƒ“ƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚Ɉړ®‚µ‚Ü‚µ‚½�B�Ì‚ÍAuroral Observatory‚ÆŒ¾‚í‚ê�A‚©‚̃nƒ‰ƒ“ƒO•s˜A‘±‘т𔌩‚µ‚½�Aƒnƒ‰ƒ“ƒO�æ�¶‚à‹Î–±‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚»‚µ‚Ä�A2019”N‚Ì‚RŒŽŒã”¼‚É‘åŠw‚̃Lƒƒƒ“ƒpƒX‚̂͂¸‚ê‚É‚ ‚é�AƒCƒmƒx�[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^�[“I‚ÈŒš•¨‚ÉˆÚ“®‚µ‚½�B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä�A�¡‰ñ‚ª�‰‚߂Ă̖K–â‚Å‚·�BŽ–‘O‚É‘åŠw‚̃oƒX’â‚©‚ç‚Ì“¹�‡‚ð�\•ªŠm”F‚µ‚½‚½‚ß�AŒš•¨Ž©‘͖̂³Ž–”Œ©�B‚¾‚ª�A“ü‚èŒû‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢�B�B�BŒš•¨‚𔼎ü‚µ‚Ä‚à‚í‚©‚炸�AŒ‹‹ÇŒ³‚É–ß‚Á‚½‚ç�A‹t‘¤‚É‚·‚®”Œ©�B‚ ‚è‚á�B�B�i‚±‚Ì�Å�‰‚Ƀ~ƒXƒ`ƒ‡ƒCƒX‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª�A‘½‚¢Ž„�B�B�B�jŒš•¨‚É“ü‚è�AƒOƒ‹�[ƒv‚Ì‹æ‰æ‚ðŒ©‚Â‚¯‚½‚ª�AƒhƒA‚ªŠJ‚©‚È‚¢�B�B�B‚±‚±‚àƒ�ƒbƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©�H�H‘҂‚±‚Æ‚T•ª‚®‚ç‚¢‚Å�Aƒs�[ƒ^�[‚³‚ñ‚Æ‚¢‚¤•û‚ª—ˆ‚ç‚ê�AŠJ‚¯‚Ä‚à‚ç‚Á‚½�Bƒs�[ƒ^�[‚³‚ñ‚Í�AƒIƒXƒ�‘åŠw‚Ì•û‚Å�A”ñ�í‹Î�uŽt‚Æ‚µ‚Ä�A”N‚É�”�TŠÔ‘Ø�Ý‚³‚ê‚邯‚©�B‚³‚Á‚»‚’‡—Ç‚‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ÌŒã�AIngrid‚Ɖ�AƒIƒtƒBƒX‚ð‚ ‚Ä‚ª‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢�A‰õ“K‚È‘Ø�݃Xƒ^�[ƒg�`�`�B

Space Physics‚̃Oƒ‹�[ƒv‚Í‚±‚Ì‚QF‚É“ü‹�‚µ‚Ä‚¢‚é�BƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ÈŒš•¨‚Å‚·�B

ƒIƒtƒBƒX�B‘‹‚©‚çŠO‚ªŠJ‚¯‚Ä‚¨‚è‰õ“K�B
�ŋ߂Ì10”NŠÔ‚Ì‘Ø�݂̃�ƒCƒ“‚Å‚ ‚é�AEISCATƒTƒCƒg‚ÌHeating‚¾‚Æ�A‚ ‚Ü‚è�l‚ɉï‚í‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚µ‚©‚µ�A‚±‚±‚È‚ç�펞˜b�º‚Í•·‚±‚¦‚邵�AƒCƒ“ƒ^�[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹�I�A–û’f‘å“G�A‹C‚ª”²‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚È�B�¡‰ñ‚Í�A‚¾‚¢‚½‚¢�A’©8Žž‚²‚ë‚ɉƂð�o‚Ä�A’ʋΎžŠÔ20•ª‚®‚ç‚¢�B—[•û‚Í�AŒßŒã6Žž‚®‚ç‚¢‚ð‚߂ǂɂµ‚Ä�AŠy‚µ‚¢Œ¤‹†�¶Šˆ‚ð‘—‚è‚Ü‚µ‚½�B
‚±‚ÌŒš•¨�A’†‚ª˜L‰º‚Å‘¼‚ÌŒš•¨‚ÆŒq‚ª‚Á‚Ä‚¨‚è�A’†‰›‚ÌŒš•¨‚ÉƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ ‚è�Iƒ‰ƒ“ƒ`‚ª82 NOK‚Æ‚¨“¾�`�`�@‚Ù‚Ú–ˆ“ú‚¨�¢˜b‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½�BˆÈ‘O‚̓pƒ“‚®‚ç‚¢‚µ‚©‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å�A—[•û‚ª‚¨• ƒyƒRƒyƒR‚Å‚µ‚½�B�¡‰ñ‚Í�A‚µ‚Á‚©‚胉ƒ“ƒ`‚ð�H‚ׂç‚ê‚é‚Ì‚Å�A—[•û‚܂őå�ä•v�B
ƒlƒbƒgƒ��[ƒN‚Í�A‘åŠw‹¤’ʂ̂à‚Ì‚µ‚©‚È‚¢�B‚±‚ê‚Í‚»‚̂܂Üeduraom‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚é�B–¼ŒÃ‰®‘åŠw‚Å‚¢‚¤‚Æ�Anuwnet‚Å‚·‚Ë�BƒQƒXƒgƒAƒJƒEƒ“ƒg‚Ń�ƒOƒCƒ“‰Â”\‚Å‚·‚ª�A�\�¿‚ɂ̓mƒ‹ƒEƒF�[‚ÅŽg‚¦‚éƒXƒ}�[ƒgƒtƒHƒ“‚ª•K—v‚Å‚·�B‚ ‚¢‚É‚�AŽ„‚̃Xƒ}ƒz�Aeduraom‚ª‚¤‚Ü‚�Ú‘±‚Å‚«‚¸�A‚P�TŠÔ‚Ɉê“x�A’m‚è�‡‚¢‚ÌŒ¤‹†ŽÒ‚É—Š‚ñ‚Å�AƒQƒXƒgƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ð‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B
‚U ŽR‚Ì�ã‚©‚瓇‚ðˆê–]
—L–¼‚È‹³‰ï‚ª‚ ‚é‘å—¤‘¤‚Í�A‚»‚±‚©‚çŽRˆê‚‰z‚¦‚邯�ARamfjordmoen�A‚·‚Ȃ킿�AEISCATƒgƒ�ƒ€ƒ\ŠÏ‘ª�Ђł·�B“¹‚͂Ȃ¢‚Ì‚Å�A‘å‰ñ‚肵‚Ä�AƒTƒCƒg‚É�s‚‚킯‚Å‚·‚ª�Aƒgƒ“ƒlƒ‹‚Å‚«‚邯‹ß‚‚È‚é‚æ‚È�B‚³‚Ä�A‚±‚ÌŽR�A“k•à‚Å‚à1ŽžŠÔ‚®‚ç‚¢‚Å“o‚ê‚é‚»‚¤‚Å‚·‚ª�AƒP�[ƒuƒ‹ƒJ�[‚ª‰^—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚Ђ³‚µ‚Ô‚è‚ɃP�[ƒuƒ‹ƒJ�[‚ð—p‚¢‚Ä�AŽR‚Ì�ã‚É“o‚è‚Ü‚µ‚½�BŽR’¸‚©‚ç‚Í�Aƒgƒ�ƒ€ƒ\�[ƒ„“‡‚ªˆê–]‚Å‚«‚Ü‚·�B•—‚ª‹‚�AЦ‚¢‚¯‚Ç�B‚XŒŽ�ã�{‚Í�A‚Ü‚¾�Ⴊ‚È‚�A‚í‚è‚Æ‰õ“K‚Å‚µ‚½�BŽR’¸‚É—ˆ‚½‚Ì‚Í�A20”N‚Ô‚è‚©‚È�BŠX‚É‘Ø�݂ł«‚½‚¨‚©‚°‚Å‚·�B

�³–Ê‚ªƒP�[ƒuƒ‹ƒJ�[‚̉w�B�ÅŠñ‚è‚̃oƒX’â‚©‚ç‚T•ª‚®‚ç‚¢�B

ƒP�[ƒuƒ‹ƒJƒ‰�[‚©‚çŽB‰e�B

ŽR’¸‚©‚ç�A“‡‚ªˆê–]‚Å‚«‚é�B‘åŠw‚Í�A‰E‘¤‚É‚ ‚é�B‹´‚Ì�¶‚ªŠX‚̃Zƒ“ƒ^�[

“‡‚̓쑤�B‰œ‚ÌŽR�X‚Ì‚ ‚铇‚Í�Aƒmƒ‹ƒEƒF�[‚Ì�Å‘å‚Ì“‡‚炵‚¢�BBrekke�æ�¶‚Ì�‹“@‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B

ƒP�[ƒuƒ‹ƒJ�[‚Å“o‚Á‚½ŽR’¸‚Í�A‚í‚è‚Æƒtƒ‰ƒbƒg‚Å�L‚¢�B‚Ü‚¾�Ⴊ‚È‚‰õ“K‚Å‚·�B•—‚ª‹‚�A�‚µŠ¦‚¢‚¯‚Ç‚Ë�B
‚V
Dinner
‰¢•ĂłÍ�A‹¤“¯Œ¤‹†‚Ì‚½‚߃QƒXƒg‚ª—ˆ‚邯�AŽžŠÔ‚ª‹–‚¹‚Î�AŠF‚ÅDinner‚ð‚Æ‚é‚Æ‚¢‚¤�Kе‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚±‚ÌŒo”ï�AŒ¤‹†”ï‚©‚çŽx•¥‚í‚ê‚Ü‚·�B‚ ‚肪‚½‚â�A‚ ‚肪‚½‚â�B
ŽžŠÔ‚ðŒˆ‚ß‚Ä�AŒ»’n�W�‡�Bƒmƒ‹ƒEƒF�[‚Å‚Í�AƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚Å‚ÌDinner‚Í�A‚ß‚¿‚á‚‚¿‚á�‚‚¢�BDinner‚ð�H‚ׂÄ�Aƒr�[ƒ‹1”t‚Ì‚ñ‚¾‚ç�A‚Ü‚ 8000‰~‚ł͑«‚è‚Ü‚¹‚ñ�B‚Ȃ̂Ŏ©•ª‚Å�s‚‚±‚Ƃ͂قƂñ‚Ç‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�BŽ„‚Ì‘Ø�Ý’†�A2‰ñƒQƒXƒg‚Ì–K–₪‚ ‚è�i‚ ‚ê�AŽ„‚àƒQƒXƒg‚¾‚ª�A’·”N‚Ì•t‚«�‡‚¢‚Å�€�\�¬ˆõˆµ‚¢‚³�j�AŠX‚̃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ÅDinner‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½�BŠÛƒe�[ƒuƒ‹‚V�l‚®‚ç‚¢‚Å�ADinner‚ðŠy‚µ‚݂Ȃ炪3ŽžŠÔ‚®‚ç‚¢Šy‚µ‚‚¨‚µ‚á‚ׂè�BCouncil‚Æ‚©‚Ì’ZŠú‘Ø�݂ł±‚ÌŽí‚ÌDinner‚Í�‰–â‚É“™‚µ‚¢‚Å‚·‚ª�A‚·‚łɎž�·‚ª‚Æ‚ê‚Ä‚¢‚é�g‚È‚ç�AŠy‚µ‚¢�`Dinner‚Å‚·�B‚±‚ꂼŠCŠO‘Ø�݂̑çŒí–¡�BIngrid‚³‚ñ�AƒSƒ`‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½�B‚Ü‚½‚¨ŒÄ‚Ñ‚‚¾‚³‚¢�B
‚W�@�H‚Ì‹C”z
‚WŒŽ––‚É—ˆ‚½Žž‚Í�A‰Ä‚Ì�I‚í‚è‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚Å‚µ‚½‚ª�A9ŒŽ‚àŒã”¼‚É‚È‚é‚Æ�H‚Ì‹C”z�B‰á‚â’Ž‚àŽp‚ð�Á‚µ�AŽR‚É‚Í�Ⴊ�Ï‚à‚è�A’©‚͂߂¿‚á‚‚¿‚ኦ‚�A�â‚ÍŠŠ‚é�B�B�B‹ó‹C‚ª�Ÿ‚ñ‚Å‚¢‚Ä�A‹CŽ�‚¿—Ç‚¢�B‚±‚ꂼ–k‹ÉŒ—‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚Å‚·�B

‚XŒŽŒã”¼‚Ì‚ ‚é’©�BŽR‚Í�A�Ï�á‚Å‚¨‚¨‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‰Ä‚©‚ç“~‚ւ̈ڂè•Ï‚í‚è‚Í‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ�B
‚X�@Brekke�æ�¶•v�ȂƂÌ�ĉï
Ž„‚ªƒgƒ�ƒ€ƒ\‚É—ˆ‚邱‚ƂɂȂÁ‚½�Å‘å‚Ì‚«‚Á‚©‚¯‚Í�ABrekke�æ�¶‚Æ�o‰ï‚¢‚Å‚µ‚½�B‚ ‚ê‚Í‚½‚µ‚©�A1990”N9ŒŽ‚É” �ª‚ÅŠJ�³‚ꂽƒ`ƒƒƒbƒvƒ}ƒ“ƒRƒ“ƒtƒ@ƒŒƒ“ƒX‚Å‚µ‚½�B‚»‚±‚Å�‰‚߂è‰ï‚¢‚µ‚Ĉȗˆ�A30”N‚Ì‚¨‚‚«‚ ‚¢‚Å‚·�B‚¿‚傤‚Ç�ÝŠOŒ¤‹†ˆõ‚Å�AEISCATŠÖŒW‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AƒIƒXƒ�‘åŠw‚É�s‚±‚¤‚©‚ÆŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚½‚ç�A�uEISCAT‚È‚ç�Aƒgƒ�ƒ€ƒ\‘åŠw‚¾‚æ�IŽ„‚̂Ƃ±‚ë‚É‚¨‚¢‚Å�I�v‚ƒ߂̈ê�º�BŽv‚¦‚Î�A‚»‚±‚Å‚±‚Ì–ñ30”NŠÔ‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Ë�B
Brekke�æ�¶‚Í�AŽ„‚ª‚±‚Ì•ª–ì‚ɈڂÁ‚Ä�A‰E‚à�¶‚à‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ�ó‘Ô‚¾‚Á‚½‚Ì‚ð�AŒ¤‹†ƒe�[ƒ}‚ð—^‚¦‚Ä‚‚ꂽ‘剶�l‚Å‚·�B‘Ø�Ý�ÅŒã‚Ì�T––�A‚XŒŽ‚Q‚W“ú�i“y�j‚É�‹“@‚É‚¨�µ‚«‚¢‚½‚¾‚«�Aƒ‰ƒ“ƒ`‚ðƒSƒ`‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½�B�̘b‚ɉԂð�ç‚©‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«�AŠy‚µ‚¢‚ЂƎž‚Å‚µ‚½�B‚ ‚¢‚©‚炸ƒXƒeƒL‚È�‹“@�I‰œ—l‚̃�ƒAƒŠ�[‚³‚ñ‚à‚¨Œ³‹C‚»‚¤‚Å‚µ‚½�B

�‹“@‚Ì— ‚É— ’ë‚É‚Í�AƒeƒB�[ƒ‹�[ƒ€�B‰E‘¤‰œ‚Ì”’‚¢Œš•¨‚Í�AƒQƒXƒgƒnƒEƒX�B—¼•û‚Æ‚à‚½‚Ô‚ñ�ABrekke�æ�¶‚Ì�u“ú—j‘å�H�v‚Ì�»�ì•i‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B�‹“@�i‚½‚µ‚©�A200
m2�j‚Æ‚¢‚¢�A— ’낳̂±‚¤‚¢‚¤Œš•¨‚Æ‚¢‚¢�A�¶ŠˆƒŒƒxƒ‹�E•¶‰»ƒŒƒxƒ‹‚̈Ⴂ‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·‚È�B

Brekke�æ�¶•v�ȂƋL”OŽB‰e�B–K–â‚·‚邽‚Ñ‚É�A‹L”OŽB‰e‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A‰ß‹Ž‚ÌŽÊ�^‚ð’‚߂邯�AŽž‚Ì—¬‚ꂪŽÀŠ´‚Å‚«‚é�B
‚P‚O�@‹A‚è‚̓oƒX‚Å
1ŒŽŠÔ‚È‚ñ‚Ä‚ ‚Á‚ÆŒ¾‚¤ŠÔ�A9ŒŽ30“ú�iŒŽ�j‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½�B‘Ø�Ý’†ƒoƒX—˜—p‚ðŠ®‘Sƒ}ƒXƒ^�[‚µ‚½‚Ì‚Å�A‹A‚è‚Í�A’©‘�‚‚ő傫‚¢‚ȉו¨‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�AƒoƒX‚Å‹ó�`‚Ü‚Å�s‚«‚Ü‚µ‚½�B‚¢‚â�[�[•Ö—˜‚Á‚·‚æ�B‚¿‚Ȃ݂É�A‚±‚Ì‘Ø�݈È�~�A“ú–{‚©‚ç’·—·‚Ńgƒ�ƒ€ƒ\‚É“ž’…‚µ‚Ä‚à�A‚»‚Ì‚ ‚Æ�A˜H�üƒoƒX‚ðŽg‚¢ŠX‚Ü‚Å�s‚«‚Ü‚·�I‚È‚ñ‚ƈÀ�オ‚è�I�@
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A1ŒŽŠÔ‚È‚ñ‚Ä‚ ‚Á‚ÆŒ¾‚¤ŠÔ‚Å‚µ‚½�B‚Ü‚½‘Ø�Ý‚µ‚½‚¢‚Ë�AŠX‚É�I

ƒAƒp�[ƒg‚Ì‚»‚΂Å�AƒXƒ}�[ƒgƒtƒHƒ“‚©‚çŽB‰e‚µ‚½ƒI�[ƒ�ƒ‰�B‚í‚è‚ÆŽB‚ê‚é‚Ì‚Ë�B

‚Ù‚Ú“¯‚¶Žž��‚Å‚Ì�AƒTƒCƒg‚̃fƒWƒ^ƒ‹ƒJƒ�ƒ‰‚ÌŽB‰e‰æ‘œ�B